Dost-düşmən qara gündə məlum olar.
Çətin və çəxrli anlarda insanın həqiqi dostlarını və düşmənlərini ayırd etmək mümkündür. Bu ifadə adətən sıxıntı vaxtı yaranan münasibətləri qiymətləndirmək üçün işlədilir.
EN: A friend in need is a friend indeed.
RU: В беде друга узнаешь.