Hər parıldayan qızıl olmaz.
Görünüşdəki gözəllik və ya parlaqlıq həmişə daxili keyfiyyətin, qiymətin və ya doğruluğun göstəricisi deyil. Bu ifadə səthi təəssüratlar qarşısında ehtiyatlı olmağı və əsl dəyəri yoxlamağı tövsiyə edir.
EN: All that glitters is not gold
RU: Всё то золото, что не блестит