
Duz çörəyin qədrini bilmək gərək.
İnsanlar adətən sadə və gündəlik olan şeylərin dəyərini qiymətləndirmirlər. Bu söz, xidmət və ya yaxşılığın əhəmiyyətini yalnız onu itirdikdən sonra başa düşmək təbiətimiz olduğunu bildirir.
EN: You don't know what you've got till it's gone.
RU: Ценить то, что имеешь.