Bu atalar sözü nadir və qiymətli şeylərin, xüsusilə də bayquş kimi qaranlıqda yaşayan quşun yeməyinin (məsələn, siçovulun) gecə vaxtı tapılmasını ifadə edir. Adətən çətin və ya nadir hallarda əldə edilən faydalardan bəhs edərkən işlədilir.