Qamış bizim yerdə bitir, zurnanı özgə çalır.
Öz imkanlarınız və resurslarınız olsa da, onlardan başqarların faydalanması və ya uğur qazanması haqqındadır. Bu ifadə adətən ədalətsizlik və ya öz əməyinin məhsulunu başqasının görməsi hallarında işlədilir.
EN: The grass is always greener on the other side of the fence
RU: Чужие дела глядятся веселее
