Bu ifadə insanın dilini çökmüş vəziyyətdə, yəni susqun və ya sözünü itirmiş halda təsvir edir. Adətən şok, təəccüb, nifrət və ya dəhşət kimi güclü emosiyalar qarşısında danışmağa qadir olmamaq vəziyyətində işlədilir.