Bu atalar sözü insanın xarici görünüşünün və ya kiçik detalların (kirpiyin) onun ümumi təsirini necə formalaşdırdığını ifadə edir. Çox vaxt gözəl bir şeyin ən zəif və ya diqqət çəkən detalına işarə etmək üçün istifadə olunur.