Bu atalar sözü hər hansı bir işin, məhsulun və ya qiymətin dəyərini sadəcə sayla və ya miqdarla ölçməyin doğru olmadığını bildirir. O, keyfiyyətə, əhəmiyyətə və reallığa diqqət yetirməyi tövsiyə edir.