Vətəndən ayrı ayrı düşsəm, viran ollam, talannam.
Bu atalar sözü vətən sevgisinin nə qədər güclü olduğunu və vətəndən uzaq düşmənin çarəsiz, talan edilmiş və ya məhv olmuş kimi hiss etdiyini ifadə edir. Vətən insanın mənəvi dayağıdır; ondan ayrı düşmək böyük bəla sayılır.