Leyli bazarıdır, Məcnun can satır.
Bu ifadə, insanın ən dəyərli varlığı olan canını və ya həyatını, maddi qazanc üçün asanlıqla fədakarlıq etdiyini və ya satdığını bildirir. Adətən pul və maddi maraqların insani dəyərlərdən üstün tutulduğu vəziyyətləri təsvir etmək üçün işlədilir.