Keçəl baxar güzgüyə – adın qoyar özgəyə.
Bu söz, insanın öz çatışmazlıqlarını görməkdən aciz olduğunu və digərlərindəki qüsurlara daha həssas yanaşdığını bildirir. Adətən kimsənin öz nöqsanlarını etiraf etmədən başqalarını tənqid etdiyi hallarda işlədilir.
EN: The blind man sees the speck in his brother's eye, but not the beam in his own.
RU: В чужих глазах видим мы соринку, а в своих не видим и бревна.
