Qonşunu iki inəkli istə ki, özün bir inəkli olasan.
Bu atalar sözü insanın həmişə başqasının var-dövlətini arzulayaraq özünün mövcud imkanlarını qiymətləndirməməsini tənqid edir. İnsanlar adətən qonşusunun daha çox şeyə sahib olduğunu görür, amma onun çəkdiyi əziyyəti və məsuliyyəti nəzərə almırlar.
EN: The grass is always greener on the other side of the fence.
RU: Чужие дела глядятся легко.
