Varlı olub qəm-qüssə ilə yaşamaqdansa,
kasıb olub şad-xürrəm yaşamaq yaxşıdır.

Varlı olmaqdansa, xoşbəxt olmaq yaxşıdır.

Mən kasıb yaşadım, zəngin ölürəm, ancaq əksinə daha yaxşı olardı.

Yoxsulluq varlılıqdan yaxşıdır.

Qafil yaşamaqdan ölmək yaxşıdır.