Eşşəklər evdə oturub, qoduqlar sahəyə çıxıb.
Bu atalar sözü, heç bir iş görməyən və ya bilik əldə etməyən insanların, başqalarının çətinliklə qazandığı nəticələrə iddia edərək, özünü mütəxəssis kimi apardığını bildirir. Adətən, təcrübəsi olmayan kəslərin haqsız yerdən tənqid etməsi və ya müdaxilə etməsi hallarında işlədilir.
EN: Don't judge a book by its cover
RU: Слово — серебро, а молчание — золото
