
Buxarının əyriliyinə baxma, tüstüsünün düz çıxmasına bax.
Bu atalar sözü insanın daxili keyfiyyətlərini və niyyətlərini yox, yalnız onun xarici görünüşünü, davranışını və nəticələrini qiymətləndirmək lazım olduğunu bildirir. Yəni, şəxsin iç dünyasındakı mürəkkəbliklərlə deyil, onun ictimaiyyətdə göstərdiyi düzgün çıxışla və əməlləri ilə məşğul olmaq lazımdır.
EN: Judge a book by its cover
RU: Судить по одежке, встречать по уму