Bu ifadə insanın xarici görünüşünün aldadıcı olduğunu, yəni gözəl və ya cazibədar təbəssumun (tar çalan simanın) arxasında pis niyyətlərin, hiyləgərliyin gizlənə biləcəyini bildirir. Adətən aldadıcı, ikiüzlü insanlara qarşı diqqətli olmağı və xarici görünüşə deyil, daxili mahiyyətə baxmağı tövsiyə edir.