Bu ifadə insanın təbiətini və ya mənşəyini dəyişmək mümkün olmadığını bildirir. Yəni, pis xasiyyətli və ya qabiliyyətsiz bir şəxsin anidən yaxşılaşması və ya dəyişməsi gözlənilmir.
EN: You can't make a silk purse out of a sow's ear
RU: Из соломы золота не сплетешь